Предоставление государственной услуги по признанию ученых степеней и ученых званий, полученных в иностранном государстве, выдаче свидетельства о признании ученой степени или ученого звания, полученных в иностранном государстве
Место нахождения, справочные телефоны, адреса электронной почты, график работы Минобрнауки России и Департамента
Фамилия Имя Отчество |
Должность |
Контактный телефон, |
№ комнаты |
Величко |
Начальник отдела |
(495) 547-12-21 доб. 7612 |
111 |
Фомин Григорий Борисович |
Ведущий консультант |
(495) 547-12-21 доб.7616 |
423 |
Телефонный код города 495
Почтовый адрес: Тверская ул., д.11, Москва, ГСП- 3, 125993
Справочный телефон: (495) 547-12-21 доб.7616;
Адрес электронной почты: dp.daninpr@minobrnauki.gov.ru;
График работы:
понедельник, вторник, среда, четверг - с 9.00 до 18.00;
пятница и предпраздничные дни - с 9.00 до 16.45;
перерыв - с 12.00 до 12.45.
Круг заявителей, которым предоставляется государственная услуга
1) обладатели ученых степеней, полученных в иностранном государстве, обладатели ученых званий, полученных в иностранном государстве, желающие осуществить их признание в Российской Федерации, в случае, если эти иностранные ученые степени и иностранные ученые звания не соответствуют условиям, предусмотренным пунктом 2 ст. 6.2 Федерального закона от 23 августа 1996 г. № 127-ФЗ «О науке и государственной научно-технической политике»;
2) обладатели свидетельств о признании иностранных ученых степеней, обладатели свидетельств о признании иностранных ученых званий, желающие получить дубликаты указанных свидетельств;
3) представители лиц, указанных в п. 1 и п. 2, действующие на основании оформленных в соответствии с законодательством Российской Федерации доверенностей.
Описание результата предоставления государственной услуги
1) выдача свидетельства (дубликата свидетельства) о признании иностранной ученой степени;
2) выдача свидетельства (дубликата свидетельства) о признании иностранного ученого звания.
Информация о государственной пошлине за выдачу свидетельства о признании иностранной ученой степени, иностранного ученого звания
За предоставление государственной услуги уплачивается государственная пошлина в размере, установленном подпунктами 49.1 и 50.1 пункта 1 статьи 333.33 Налогового кодекса Российской Федерации:
за выдачу свидетельства о признании - 5 500 рублей;
за выдачу дубликата свидетельства о признании - 300 рублей.
Представление документов
1. Представление документов на бумажном носителей по почте, в экспедицию Минобрнауки России, а также на личном приеме.
Представление документов.
Для предоставления государственной услуги заявитель представляет в Минобрнауки России документы в одном экземпляре на бумажном носителе.
Документы на бумажном носителе представляются по почте, в экспедицию Минобрнауки России, а также на личном приёме.
Документы об иностранных ученых степенях, иностранных ученых званиях, признаваемых в Российской Федерации, должны быть в установленном законодательством Российской Федерации порядке легализованы и переведены на русский язык, если иное не предусмотрено международным договором Российской Федерации.
Перечень документов, необходимых для предоставления государственной услуги.
Для признания в Российской Федерации иностранной ученой степени:
- заявление о признании в Российской Федерации иностранной ученой степени;
- оригинал или копия документа об иностранной ученой степени;
- нотариально заверенный перевод на русский язык документа об иностранной ученой степени (не представляется, если указанный документ полностью дублируется на русском языке);
- копия документа, удостоверяющего личность соискателя, и нотариально заверенный перевод на русский язык указанного документа (если указанный документ составлен на иностранном языке);
- копия документа, удостоверяющего личность заявителя (в случае, если заявитель не является соискателем), и нотариально заверенный перевод на русский язык указанного документа (если указанный документ составлен на иностранном языке);
- доверенность, оформленная в соответствии с законодательством Российской Федерации (в случае, если заявитель не является соискателем), и нотариально заверенный перевод на русский язык указанного документа
(если указанный документ составлен на иностранном языке);
- согласие соискателя и заявителя (в случае, если заявитель не является соискателем) на обработку персональных данных, содержащихся в документах, представленных для предоставления государственной услуги, в порядке, установленном законодательством Российской Федерации в области персональных данных;
- список опубликованных научных, учебно-методических работ, патентов (свидетельств) на объекты интеллектуальной собственности соискателя, подписанный заявителем;
- полный текст диссертации на соискание ученой степени, выполненной соискателем, на русском языке, подписанный заявителем;
- документы об ученых степенях (помимо документа об иностранной ученой степени, представленной к признанию) (при наличии), по каждому из которых представляются:
· оригинал или копия документа;
· нотариально заверенный перевод документа на русский язык (если документ составлен на иностранном языке);
- ходатайство организации (в произвольной форме по инициативе соискателя), в которой работает соискатель, о признании в Российской Федерации ученой степени, полученной соискателем в иностранном государстве, подписанное руководителем указанной организации или его заместителем, подпись которого заверяется печатью указанной организации (при наличии);
- квитанция об уплате государственной пошлины (предоставляется заявителем по собственной инициативе при получении свидетельства о признании иностранной ученой степени).
Для признания в Российской Федерации иностранного ученого звания:
- заявление о признании в Российской Федерации иностранного ученого звания;
- оригинал или копия документа об иностранном ученом звании;
- нотариально заверенный перевод на русский язык документа об иностранном ученом звании (не представляется, если указанный документ полностью дублируется на русском языке);
- копия документа, удостоверяющего личность соискателя, и нотариально заверенный перевод на русский язык указанного документа (если указанный документ составлен на иностранном языке);
- копия документа, удостоверяющего личность заявителя (в случае, если заявитель не является соискателем), и нотариально заверенный перевод на русский язык указанного документа (если указанный документ составлен на иностранном языке);
- доверенность, оформленная в соответствии с законодательством Российской Федерации (в случае, если заявитель не является соискателем), и нотариально заверенный перевод на русский язык указанного документа (если указанный документ составлен на иностранном языке);
- согласие соискателя и заявителя (в случае, если заявитель не является соискателем) на обработку персональных данных, содержащихся в документах, представленных для предоставления государственной услуги, в порядке, установленном законодательством Российской Федерации в области персональных данных;
- список организаций, в которых соискатель работал в течение последних 10 лет, подписанный заявителем;
- список опубликованных научных, учебно-методических работ, патентов (свидетельств) на объекты интеллектуальной собственности соискателя;
- список лиц, которым присуждены ученые степени, научным руководителем или научным консультантом которых был соискатель, подписанный заявителем (представление указанного списка соискателями, являющимися специалистами в области искусства, специалистами в области физической культуры и спорта, не является обязательным).
Для соискателя, являющегося специалистом в области искусства, дополнительно предоставляется:
· оригинал или копия документа о высшем образовании, обладателем которого является соискатель, и нотариально заверенный перевод на русский язык указанного документа (если указанный документ составлен на иностранном языке) (для соискателя, являющегося обладателем образования и (или) квалификации, полученных в иностранном государстве, дополнительно представляется оригинал или копия документа, удостоверяющего признание в Российской Федерации образования и (или) квалификации, полученных в иностранном государстве, с предоставлением тех же академических и (или) профессиональных прав, что и обладателям высшего образования, полученного в Российской Федерации, за исключением случаев, когда высшее образование, полученное в иностранном государстве, подпадает под действие международных договоров о взаимном признании либо получено в иностранной образовательной организации, входящей в перечень, который установлен Правительством Российской Федерации);
· список почетных званий, которых удостоен соискатель, а также международных, всероссийских, национальных выставок, конкурсов, фестивалей, премий, лауреатом (дипломантом) которых является соискатель, подписанный заявителем;
· список лиц, удостоенных почетных званий и (или) являющихся лауреатами (дипломантами) международных, всероссийских, национальных выставок, конкурсов, фестивалей, премий, подготовленных соискателем, подписанный заявителем;
· список основных творческих работ соискателя, подписанный заявителем.
Для соискателя, являющегося специалистом в области физической культуры и спорта:
· список титулов чемпиона, призера Олимпийских игр, Паралимпийских игр, чемпионатов мира, Европы, Российской Федерации, национальных чемпионатов, обладателем которых является соискатель (при наличии), подписанный заявителем;
· список почетных званий, премий в области физической культуры и спорта, которых удостоен соискатель, подписанный заявителем;
· список чемпионов, призеров Олимпийских игр, Паралимпийских игр, чемпионатов мира, Европы, Российской Федерации, национальных чемпионатов, подготовленных соискателем, подписанный заявителем.
Документы об ученых степенях, документы об ученых званиях (помимо документа об иностранном ученом звании, представленном к признанию) (при наличии), по каждому из которых представляются:
· оригинал или копия документа;
· нотариально заверенный перевод документа на русский язык (если документ составлен на иностранном языке);
- документы о званиях заслуженного деятеля (в области культуры, искусства, физической культуры, спорта) (при наличии), по каждому из которых представляются: оригинал или заверенная в установленном законодательством Российской Федерации порядке копия документа; заверенный в установленном законодательством Российской Федерации порядке перевод документа на русский язык (если документ составлен на иностранном языке);
- ходатайство организации (в произвольной форме по инициативе соискателя), в которой работает соискатель, подписанное руководителем указанной организации или его заместителем, подпись которого заверяется печатью указанной организации (при наличии);
- справка с последнего места работы соискателя с указанием его должностей, дат назначения на должности, даты увольнения (в случае увольнения), заверенная кадровой службой (по инициативе соискателя);
- квитанция об уплате государственной пошлины (предоставляется заявителем по собственной инициативе при получении свидетельства о признании иностранного ученого звания).
Для выдачи дубликата свидетельства о признании заявитель подает подписанное собственноручно заявление о выдаче дубликата свидетельства о признании (по форме согласно приложению № 12 к Административному регламенту по признанию ученых степеней и ученых званий, полученных в иностранном государстве), в котором приводятся:
- фамилия, имя, отчество (при наличии) заявителя (для иностранного гражданина – в русскоязычной транскрипции);
- фамилия, имя, отчество (при наличии) обладателя свидетельства о признании (для иностранного гражданина – в русскоязычной транскрипции);
- наименование иностранной ученой степени, указанной в свидетельстве о признании, или иностранного ученого звания, указанного в свидетельстве о признании;
- наименование государства, в котором получена ученая степень или получено ученое звание;
- наименование организации, выдавшей документ об иностранной ученой степени или об иностранном ученом звании;
- год выдачи свидетельства о признании (может не указываться);
- контактная информация: почтовый адрес, телефоны (при наличии), адрес электронной почты (при наличии);
- способ информирования о ходе предоставления государственной услуги (по почте или по электронной почте);
- дата подачи заявления.
К заявлению о выдаче дубликата свидетельства о признании иностранной ученой степени или иностранного ученого звания прилагаются следующие документы:
- копия документа, удостоверяющего личность соискателя, и нотариально заверенный перевод на русский язык указанного документа (если указанный документ составлен на иностранном языке);
- копия документа, удостоверяющего личность заявителя (в случае, если заявитель не является соискателем), и нотариально заверенный перевод на русский язык указанного документа (если указанный документ составлен на иностранном языке);
- доверенность, оформленная в соответствии с законодательством Российской Федерации (в случае, если заявитель не является обладателем свидетельства о признании), и нотариально заверенный перевод на русский язык указанного документа (если документ составлен на иностранном языке);
- согласие соискателя и заявителя (в случае, если заявитель не является соискателем) на обработку персональных данных, содержащихся в документах, представленных для предоставления государственной услуги, в порядке, установленном законодательством Российской Федерации в области персональных данных;
- квитанция об уплате государственной пошлины (предоставляется заявителем по собственной инициативе при получении дубликата свидетельства о признании иностранной ученой степени или иностранного ученого звания).
Сроки предоставления государственной услуги.
по признанию иностранной ученой степени, выдаче свидетельства о признании иностранной ученой степени: 5 месяцев;
по признанию иностранного ученого звания, выдаче свидетельства о признании иностранного ученого звания: 5 месяцев;
выдача дубликата свидетельства о признании или принятия решения Минобрнауки России об отказе в выдаче дубликата свидетельства о признании: 2 месяца.
2. Представление документов в электронном виде посредством ЕПГУ.
Представление документов.
Представление документов на бумажном носителе не требуется.
Документы об иностранных ученых степенях, иностранных ученых званиях, признаваемых в Российской Федерации, должны быть в установленном законодательством Российской Федерации порядке легализованы и переведены на русский язык, если иное не предусмотрено международным договором Российской Федерации.
Перечень документов, необходимых для предоставления государственной услуги.
Для признания в Российской Федерации иностранной ученой степени:
- Оригинал диплома в виде электронного документа или нотариально заверенная в электронной форме копия диплома, включая сведения о его легализации
- Нотариально заверенный перевод диплома на русский язык в виде электронного документа или заверенная в электронной форме копия перевода (в случае, если диплом не дублируется на русском языке)
- Скан списка опубликованных учебных изданий и научных трудов
- Скан полного текста диссертации на русском языке
- При наличии скан или копия документов об иных иностранных учёных степенях и, в случае, если дипломы не дублируются на русском языке, их нотариально заверенный перевод на русский язык в виде электронного документа или заверенной в электронной форме копии перевода
- При наличии сведения о российской учёной степени
- В случае, если документы подаются представителем заявителя – доверенность, оформленная посредством Платформы полномочий ЕПГУ или оригинал нотариальной доверенности в виде электронного документа или нотариально заверенная в электронной форме копия доверенности
Для признания в Российской Федерации иностранного ученого звания доцента по научной специальности:
- Оригинал аттестата в виде электронного документа или нотариально заверенная в электронной форме копия аттестата, включая сведения о его легализации
- Нотариально заверенный перевод аттестата на русский язык в виде электронного документа или нотариально заверенная в электронной форме копия перевода (в случае, если аттестат не дублируется на русском языке)
- Скан списка опубликованных учебных изданий и научных трудов
- Сведения о научной и педагогической работе
- При наличии сведения о российской учёной степени
- При наличии оригинал иностранного диплома об учёной степени в виде электронного документа или заверенная в электронной форме копия диплома и, в случае, если диплом не дублируется на русском языке, его нотариально заверенный перевод на русский язык в виде электронного документа или заверенная в электронной форме копия перевода
- В случае, если документы подаются представителем заявителя – доверенность, оформленная посредством Платформы полномочий ЕПГУ или оригинал нотариальной доверенности в виде электронного документа или нотариально заверенная в электронной форме копия доверенности
Для признания в Российской Федерации иностранного ученого звания профессора по научной специальности:
- Оригинал аттестата в виде электронного документа или нотариально заверенная в электронной форме копия аттестата, включая сведения о его легализации
- Нотариально заверенный перевод аттестата на русский язык в виде электронного документа или нотариально заверенная в электронной форме копия перевода (в случае, если аттестат не дублируется на русском языке)
- Скан списка опубликованных учебных изданий и научных трудов
- Сведения о научной и педагогической работе
- Сведения о подготовленных обладателях учёной степени доктора и кандидата наук
- При наличии сведения о российской учёной степени
- При наличии оригинал иностранного диплома об учёной степени в виде электронного документа или заверенная в электронной форме копия диплома и, в случае, если диплом не дублируется на русском языке, его нотариально заверенный перевод на русский язык в виде электронного документа или заверенная в электронной форме копия перевода
- При наличии сведения о ранее полученном российском учёном звании
- При наличии оригинал иностранного аттестата о ранее полученном учёном звании в виде электронного документа или заверенная в электронной форме копия аттестата и, в случае, если аттестат не дублируется на русском языке, его нотариально заверенный перевод на русский язык в виде электронного документа или заверенная в электронной форме копия перевода
- В случае, если документы подаются представителем заявителя – доверенность, оформленная посредством Платформы полномочий ЕПГУ или оригинал нотариальной доверенности в виде электронного документа или нотариально заверенная в электронной форме копия доверенности
Для признания в Российской Федерации иностранного ученого звания доцента по научной специальности в области искусства:
- Оригинал аттестата в виде электронного документа или нотариально заверенная в электронной форме копия аттестата, включая сведения о его легализации
- Нотариально заверенный перевод аттестата на русский язык в виде электронного документа или нотариально заверенная в электронной форме копия перевода (в случае, если аттестат не дублируется на русском языке)
- Скан списка опубликованных учебных изданий и научных трудов
- Сведения о научной и педагогической работе
- Сведения об имеющихся почётных званиях, а также дипломах или лауреатстве международных, всероссийских, национальных выставок, конкурсов, фестивалей, премий
- Сведения о творческих работах
- Сведения о подготовленных лицах, удостоенных почётных званий или являющихся лауреатами, дипломантами международных, всероссийских, национальных выставок, конкурсов, фестивалей, премий в области культуры и искусства
- При наличии сведения о российском дипломе о высшем образовании
- При наличии скан или копия документа об иностранном высшем образовании, включая сведения о его легализации, и, в случае, если диплом не дублируется на русском языке, его нотариально заверенный перевод на русский язык в виде электронного документа или заверенная в электронной форме копия перевода
- При наличии оригиналы документов о званиях заслуженного деятеля в области культуры и искусства в виде электронного документа или нотариально заверенная в электронной форме копия документов и, в случае, если документы не дублируются на русском языке, их нотариально заверенный перевод на русский язык в виде электронного документа или заверенная в электронной форме копия перевода
- В случае, если документы подаются представителем заявителя – доверенность, оформленная посредством Платформы полномочий ЕПГУ или оригинал нотариальной доверенности в виде электронного документа или нотариально заверенная в электронной форме копия доверенности
Для признания в Российской Федерации иностранного ученого звания профессора по научной специальности в области искусства:
- Оригинал аттестата в виде электронного документа или нотариально заверенная в электронной форме копия аттестата, включая сведения о его легализации
- Нотариально заверенный перевод аттестата на русский язык в виде электронного документа или нотариально заверенная в электронной форме копия перевода (в случае, если аттестат не дублируется на русском языке)
- Скан списка опубликованных учебных изданий и научных трудов
- Сведения о научной и педагогической работе
- Сведения об имеющихся почётных званиях, а также дипломах или лауреатстве международных, всероссийских, национальных выставок, конкурсов, фестивалей, премий
- Сведения о творческих работах
- Сведения о подготовленных лицах, удостоенных почетных званий или являющихся лауреатами, дипломантами международных, всероссийских, национальных выставок, конкурсов, фестивалей, премий в области культуры и искусства
- При наличии сведения о российском дипломе о высшем образовании
- При наличии скан или копия документа об иностранном высшем образовании, включая сведения о его легализации, и, в случае, если диплом не дублируется на русском языке, его нотариально заверенный перевод на русский язык в виде электронного документа или заверенная в электронной форме копия перевода
- При наличии оригиналы документов о званиях заслуженного деятеля в области культуры и искусства в виде электронного документа или нотариально заверенная в электронной форме копия документов и, в случае, если документы не дублируются на русском языке, их нотариально заверенный перевод на русский язык в виде электронного документа или заверенная в электронной форме копия перевода
- При наличии сведения о ранее полученном российском учёном звании
- При наличии оригинал аттестата о ранее полученном иностранном учёном звании в виде электронного документа или заверенная в электронной форме копия аттестата и, в случае, если аттестат не дублируется на русском языке, его нотариально заверенный перевод на русский язык в виде электронного документа или заверенная в электронной форме копия перевода
- В случае, если документы подаются представителем заявителя – доверенность, оформленная посредством Платформы полномочий ЕПГУ или оригинал нотариальной доверенности в виде электронного документа или нотариально заверенная в электронной форме копия доверенности
Для признания в Российской Федерации иностранного ученого звания доцента по научной специальности в области физической культуры и спорта
- Оригинал аттестата в виде электронного документа или нотариально заверенная в электронной форме копия аттестата, включая сведения о его легализации
- Нотариально заверенный перевод аттестата на русский язык в виде электронного документа или нотариально заверенная в электронной форме копия перевода (в случае, если аттестат не дублируется на русском языке)
- Скан списка опубликованных учебных изданий и научных трудов
- Сведения о научной и педагогической работе
- При наличии сведения об имеющихся титулах в области физической культуры и спорта
- При наличии сведения об имеющихся почётных званиях и премиях в области физической культуры и спорта
- При наличии сведения о подготовленных лицах, являющихся чемпионами, призерами Олимпийских игр, Паралимпийских игр, чемпионатов мира, Европы, Российской Федерации, национальных чемпионатов
- При наличии оригиналы документов о званиях заслуженного деятеля в области физической культуры и спорта в виде электронного документа или нотариально заверенная в электронной форме копия документов и, в случае, если документы не дублируются на русском языке, их нотариально заверенный перевод на русский язык в виде электронного документа или заверенная в электронной форме копия перевода
- В случае, если документы подаются представителем заявителя – доверенность, оформленная посредством Платформы полномочий ЕПГУ или оригинал нотариальной доверенности в виде электронного документа или нотариально заверенная в электронной форме копия доверенности
Для признания в Российской Федерации иностранного ученого звания профессора по научной специальности в области физической культуры и спорта
- Оригинал аттестата в виде электронного документа или нотариально заверенная в электронной форме копия аттестата, включая сведения о его легализации
- Нотариально заверенный перевод аттестата на русский язык в виде электронного документа или нотариально заверенная в электронной форме копия перевода (в случае, если аттестат не дублируется на русском языке)
- Скан списка опубликованных учебных изданий и научных трудов
- Сведения о научной и педагогической работе
- При наличии сведения о ранее полученном российском учёном звании
- При наличии оригинал аттестата о ранее полученном иностранном учёном звании в виде электронного документа или заверенная в электронной форме копия аттестата и, в случае, если аттестат не дублируется на русском языке, его нотариально заверенный перевод на русский язык в виде электронного документа или заверенная в электронной форме копия перевода
- При наличии сведения об имеющихся титулах в области физической культуры и спорта
- При наличии сведения об имеющихся почётных званиях и премиях в области физической культуры и спорта
- При наличии сведения о подготовленных лицах, являющихся чемпионами, призёрами Олимпийских игр, Паралимпийских игр, чемпионатов мира, Европы, Российской Федерации, национальных чемпионатов
- При наличии сведения об опубликованном за последние 10 лет учебнике или учебном пособии по направлению физической культуры и спорта
- При наличии оригиналы документов о званиях заслуженного деятеля в области физической культуры и спорта в виде электронного документа или нотариально заверенная в электронной форме копия документов и, в случае, если документы не дублируются на русском языке, их нотариально заверенный перевод на русский язык в виде электронного документа или заверенная в электронной форме копия перевода
- В случае, если документы подаются представителем заявителя – доверенность, оформленная посредством Платформы полномочий ЕПГУ или оригинал нотариальной доверенности в виде электронного документа или нотариально заверенная в электронной форме копия доверенности
Для выдачи дубликата свидетельства о признании иностранной ученой степени, ученого звания:
- Сведения об иностранной учёной степени или иностранном учёном звании
- Сведения о приказе о признании
- В случае, если документы подаются представителем заявителя – доверенность, оформленная посредством Платформы полномочий ЕПГУ или оригинал нотариальной доверенности в виде электронного документа или нотариально заверенная в электронной форме копия доверенности
Сроки предоставления государственной услуги.
по признанию иностранной ученой степени, выдаче свидетельства о признании иностранной ученой степени: 80 рабочих дней;
по признанию иностранного ученого звания, выдаче свидетельства о признании иностранного ученого звания: 80 рабочих дней;
выдача дубликата свидетельства о признании или принятия решения Минобрнауки России об отказе в выдаче дубликата свидетельства о признании: 40 рабочих дней.
Перечень оснований для отказа в предоставлении государственной услуги
Основания для отказа в приеме документов, необходимых для предоставления государственной услуги.
а) поступление заявления от лица, не относящегося к кругу заявителей, указанных в пункте 2 Административного регламента;
б) отсутствие в документах, представленных для предоставления государственной услуги, нотариально заверенных переводов на русский язык (если документы составлены на иностранном языке) документов, удостоверяющих личность соискателя (обладателя свидетельства о признании при рассмотрении вопроса о выдаче дубликата свидетельства о признании) и, в случае если заявитель не является соискателем (обладателем свидетельства о признании при рассмотрении вопроса о выдаче дубликата свидетельства о признании), личность заявителя и соискателя (обладателя свидетельства о признании при рассмотрении вопроса о выдаче дубликата свидетельства о признании);
в) отсутствие в документах, представленных для предоставления государственной услуги, доверенности, оформленной в соответствии с законодательством Российской Федерации, в случае, если заявитель не является соискателем (обладателем свидетельства о признании при рассмотрении вопроса о выдаче дубликата свидетельства о признании) и нотариально заверенного перевода на русский язык указанного документа (если указанный документ составлен на иностранном языке);
г) отсутствие в документах, представленных для предоставления государственной услуги по признанию иностранной ученой степени или иностранного ученого звания, выдаче свидетельства о признании иностранной ученой степени или иностранного ученого звания, оригинала или нотариально заверенной копии документа об иностранной ученой степени или иностранном ученом звании, представленных к признанию, и нотариально заверенного перевода на русский язык указанного документа (если указанный документ не дублируется полностью на русском языке);
д) отсутствие сведений о том, что документы об иностранных ученых степенях, иностранных ученых званиях, признаваемых в Российской Федерации, в установленном законодательством Российской Федерации порядке легализованы и переведены на русский язык, если иное не предусмотрено международным договором Российской Федерации;
е) отсутствие в документах, представленных для предоставления государственной услуги в части признания иностранного ученого звания и выдаче свидетельства о признании иностранного ученого звания, полученного соискателем, являющимся специалистом в области искусства, оригинала или нотариально заверенной копии документа о высшем образовании, обладателем которого является соискатель, и нотариально заверенного перевода на русский язык указанного документа (если указанный документ составлен на иностранном языке) (для соискателя, являющегося обладателем образования и (или) квалификации, полученных в иностранном государстве, также отсутствие оригинала или нотариально заверенной копии документа, удостоверяющего признание в Российской Федерации образования и (или) квалификации, полученных в иностранном государстве, с предоставлением тех же академических и (или) профессиональных прав, что и обладателям высшего образования, полученного в Российской Федерации, за исключением случаев, когда высшее образование, полученное в иностранном государстве, подпадает под действие международных договоров о взаимном признании либо получено в иностранной образовательной организации, входящей в перечень, который установлен Правительством Российской Федерации).
Основания для приостановления государственной услуги.
Основания для приостановления государственной услуги законодательством Российской Федерации не предусмотрено.
Основания для отказа в признании иностранного ученой степени, выдаче свидетельства о признании иностранного ученой степени.
а) несоответствие содержания документов, представленных для предоставления государственной услуги, требованиям к соискателям ученой степени, установленным Положением о присуждении ученых степеней, утвержденным постановлением Правительства Российской Федерации от 24 сентября 2013 г. № 842, за исключением требования к уровню ученой степени, предусмотренному абзацем первым пункта 2 указанного Положения, и требования к успешной сдаче кандидатских экзаменов, предусмотренному абзацем первым пункта 3 указанного Положения;
б) несоответствие диссертации соискателя критериям, которым должны отвечать диссертации на соискание ученых степеней, установленным разделом II Положения о присуждении ученых степеней;
в) представление заявителем документов, необходимых для предоставления государственной услуги, содержащих недостоверные сведения;
г) непредставление недостающих и (или) оформленных с нарушением требований пунктов 21 и 22 Административного регламента документов в течение 2 месяцев со дня направления заявителю уведомления об их представлении;
д) повторное представление оформленных с нарушением требований пунктов 21 и 22 Административного регламента документов после направления заявителю уведомления о представлении недостающих и (или) оформленных с нарушением требований пунктов 21 и 22 Административного регламента документов;
е) непредставление заявителем дополнительных материалов в течение 2 месяцев после направления заявителю запроса об их представлении;
ж) подача заявления о признании ученой степени лицом, которому ранее отказано в признании данной ученой степени на основании пунктов «а» и «б» настоящего пункта.
Основания для отказа в признании иностранного ученого звания, выдаче свидетельства о признании иностранного ученого звания.
а) несоответствие содержания документов, представленных для предоставления государственной услуги, критериям присвоения ученых званий, требованиям к лицам, претендующим на присвоение ученых званий, установленным Положением о присвоении ученых званий, утвержденным постановлением Правительства Российской Федерации от 10 декабря 2013 г. № 1139, за исключением критериев, предусмотренных подпунктами «а» и «б» пункта 9, подпунктами «а» и «б» пункта 11, подпунктами «а» и «б» пункта 13, подпунктами «а» и «б» пункта 15, подпунктами «а» и «б» пункта 17, подпунктами «а» и «б» пункта 19 указанного Положения, и требований, предусмотренных подпунктом «в» пункта 8, подпунктом «в» пункта 10, подпунктами «г» и «д» пункта 12, подпунктами «г» и «д» пункта 14, подпунктами «б» и «в» пункта 16, подпунктами «б» и «в» пункта 18 указанного Положения;
б) представление заявителем документов, необходимых для предоставления государственной услуги, содержащих недостоверные сведения;
в) непредставление недостающих и (или) оформленных с нарушением требований пунктов 23 и 24 Административного регламента документов в течение 2 месяцев со дня направления заявителю уведомления об их представлении;
г) повторное представление оформленных с нарушением требований пунктов 23 и 24 Административного регламента документов после направления заявителю уведомления о представлении недостающих и (или) оформленных с нарушением требований пунктов 23 и 24 Административного регламента документов;
д) непредставление заявителем дополнительных материалов в течение 2 месяцев после направления заявителю запроса об их представлении;
е) подача заявления о признании ученого звания лицом, которому ранее было отказано в признании данного ученого звания на основании пункта «а» настоящего пункта.
Основания для отказа в выдаче дубликата свидетельства о признании.
Основаниями для отказа в выдаче дубликата свидетельства о признании являются:
а) неподтверждение факта выдачи соискателю свидетельства о признании;
б) представление заявителем документов, необходимых для предоставления государственной услуги, содержащих недостоверные сведения;
в) непредставление недостающих и (или) оформленных с нарушением требований пунктов 25 и 26 Административного регламента документов в течение 2 месяцев со дня направления заявителю уведомления об их представлении;
г) повторное представление оформленных с нарушением требований пунктов 25 и 26 Административного регламента документов после направления заявителю уведомления о представлении недостающих и (или) оформленных с нарушением требований пунктов 25 и 26 Административного регламента документов.
Порядок информирования о ходе предоставления государственной услуги.
Со дня приема документов, необходимых для предоставления государственной услуги, заявитель имеет право на получение сведений о ходе предоставления государственной услуги по телефону, по почте (по электронной почте).
Порядок досудебного (внесудебного) обжалования заявителем решений и действий (бездействия) Минобрнауки России, должностного лица Минобрнауки России либо федерального государственного гражданского служащего при предоставлении государственной услуги определяется в соответствии с разделом V. Досудебное (внесудебное) обжалование заявителем решений и действий (бездействия) Минобрнауки России, должностного лица Минобрнауки России либо федерального государственного гражданского служащего при предоставлении государственной услуги (п.п. 118-123) Административного регламента по признанию ученых степеней и ученых званий, полученных в иностранном государстве.
Наименование нормативных правовых актов, устанавливающих требования к предоставлению государственной услуги.
Налоговый кодекс Российской Федерации (часть вторая);
Федеральный закон от 23 августа 1996 г. № 127-ФЗ «О науке и государственной научно-технической политике»;
Федеральный закон от 27 июля 2010 г. № 210-ФЗ «Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг»;
Федеральный закон от 5 мая 2014 г. № 84-ФЗ «Об особенностях правового регулирования отношений в сфере образования в связи с принятием в Российскую Федерацию Республики Крым и образованием в составе Российской Федерации новых субъектов - Республики Крым и города федерального значения Севастополя и о внесении изменений в Федеральный закон «Об образовании в Российской Федерации»;
Постановление Правительства Российской Федерации от 25 июня 2012 г. № 634 «О видах электронной подписи, использование которых допускается при обращении за получением государственных и муниципальных услуг»;
Постановление Правительства Российской Федерации от 16 августа 2012 г. № 840 «О порядке подачи и рассмотрения жалоб на решения и действия (бездействие) федеральных органов исполнительной власти и их должностных лиц, федеральных государственных служащих, должностных лиц государственных внебюджетных фондов Российской Федерации, а также Государственной корпорации по атомной энергии «Росатом» и ее должностных лиц»;
Постановление Правительства Российской Федерации от 26 марта 2016 г. № 237 «Об утверждении Положения о Высшей аттестационной комиссии при Министерстве образования и науки Российской Федерации»;
Постановление Правительства Российской Федерации от 24 сентября 2013 г. № 842 «О порядке присуждения ученых степеней»;
Постановление Правительства Российской Федерации от 10 декабря 2013 г. № 1139 «О порядке присвоения ученых званий».
Приказ Министерства науки и высшего образования Российской Федерации от 11 июня 2020 г. № 721 «Об утверждении административного регламента Министерства образования и науки Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по признанию ученых степеней и ученых званий, полученных в иностранном государстве, выдаче свидетельства о признании ученой степени или ученого звания, полученных в иностранном государстве».
Оптимизированный стандарт по предоставлению государственной услуги по признанию ученых степеней и ученых званий, полученных в иностранном государстве, выдаче свидетельства о признании
Формы для заполнения.
• приложение № 1 «Заявление о признании ученой степени»;
• приложение № 2 «Список опубликованных научных, учебно-методических работ, патентов (свидетельств) на объекты интеллектуальной собственности обладателя ученой степени / ученого звания»;
• приложение № 3 «Заявление о признании ученого звания»;
• приложение № 4 «Список организаций, в которых работал в течение последних 10 лет обладатель ученой степени / ученого звания»;
• приложение № 5 «Список лиц, которым присуждены ученые степени, научным руководителем или научным консультантом которых был обладатель ученой степени / ученого звания»;
• приложение № 6 «Список почетных званий, которых удостоен обладатель ученой степени / ученого звания»;
• приложение № 7 «Список лиц, удостоенных почетных званий и (или) являющихся лауреатами (дипломантами) международных, всероссийских, национальных выставок, конкурсов, фестивалей, премий, подготовленных обладателем ученой степени / ученого звания»;
• приложение № 8 «Список основных творческих работ обладателя ученой степени / ученого звания»;
• приложение № 9 «Список титулов чемпиона, призера Олимпийских игр, Паралимпийских игр, чемпионатов мира, Европы, Российской Федерации, национальных чемпионатов, которых удостоен обладатель ученой степени / ученого звания»;
• приложение № 10 «Список почетных званий, премий в области физической культуры и спорта, которых удостоен обладатель ученой степени / ученого звания»;
• приложение № 11 «Список чемпионов, призеров Олимпийских игр, Паралимпийских игр, чемпионатов мира, Европы, Российской Федерации, национальных чемпионатов, подготовленных обладателем ученой степени / ученого звания»;
• приложение № 12 «Заявление о выдаче дубликата свидетельства о признании ученой степени / ученого звания».
Часто задаваемые вопросы
-
1. По какой форме писать согласие на обработку персональных данных?
В соответствии со статьей 9 Федерального закона Российской Федерации от 27 июля 2006 г. № 152-ФЗ «О персональных данных» при оформлении аттестационных документов соискатель ученого звания дает свободно, своей волей и в своем интересе согласие на обработку персональных данных, которое должно содержать в себе следующую информацию:
- фамилию, имя, отчество, адрес, номер основного документа, удостоверяющего личность соискателя, сведения о дате выдачи указанного документа и выдавшем органе;
- наименование и адрес оператора, получающего согласие соискателя (Министерство науки и высшего образования Российской Федерации);
- цель обработки персональных данных (исполнение полномочий Минобрнауки России по предоставлению государственной услуги по присвоению ученого звания);
- перечень персональных данных, на обработку которых дается согласие соискателя (персональные данные, содержащиеся в аттестационных документах);
- перечень действий с персональными данными, на совершение которых дается согласие, общее описание используемых оператором способов обработки персональных данных (любое действие или совокупность действий с использованием средств автоматизации или без использования таких средств, включая обмен (прием и передачу), сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение, извлечение, использование, передачу, уничтожение, создание информационных систем персональных данных);
- срок, в течение которого действует согласие соискателя на обработку персональных данных (срок, установленный нормативно-правовыми актами Российской Федерации);
- подпись соискателя. -
2. Как признаются ученые степени, ученые звания, полученные в иностранном государстве?
В соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 6.2 Федерального закона от 23 августа 1996 г. № 127-ФЗ «О науке и государственной научно-технической политике» (далее – Закон о науке) признание в Российской Федерации ученых степеней, ученых званий, полученных в иностранном государстве (далее - иностранные ученые степени, иностранные ученые звания), осуществляется в соответствии с международными договорами Российской Федерации и законодательством Российской Федерации.
В Российской Федерации признаются иностранные ученые степени, иностранные ученые звания, подпадающие под действие международных договоров Российской Федерации, а также полученные в иностранных научных организациях и образовательных организациях, перечень которых с указанием соответствия иностранных ученых степеней ученым степеням, полученным в Российской Федерации, устанавливается Правительством Российской Федерации (далее - Перечень иностранных организаций).
Перечень иностранных организаций утвержден распоряжением Правительства Российской Федерации от 5 апреля 2016 г. № 582-р.
На основании абзаца первого пункта 3 статьи 6.2 Закона о науке, в случае, если иностранные ученые степени не соответствуют условиям, предусмотренным пунктом 2 указанной статьи, признание иностранных ученых степеней, иностранных ученых званий осуществляется согласно Административному регламенту Министерства образования и науки Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по признанию ученых степеней и ученых званий, полученных в иностранном государстве, выдаче свидетельства о признании ученой степени или ученого звания, полученных в иностранном государстве, утвержденному приказом Минобрнауки России от 26 декабря 2014 г. № 1632 (зарегистрирован Минюстом России 27 марта 2015 г., регистрационный № 36605).
-
3. Как легализовать документы об иностранных ученых степенях, ученых званиях?
В соответствии с пунктом 7 статьи 6.2 Закона о науке документы об иностранных ученых степенях, иностранных ученых званиях, признаваемые в Российской Федерации, должны быть в установленном законодательством Российской Федерации порядке легализованы и переведены на русский язык, если иное не предусмотрено международным договором Российской Федерации.
Конвенцией, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов (заключена в г. Гааге 5 октября 1961 г.), предусмотрено проставление апостиля компетентным органом страны выдачи документа.
Согласно изложенному, для признания ученой степени необходимо в стране выдачи документа об ученой степени, ученом звании проставить на нем апостиль и перевести документ и апостиль на русский язык, заверив перевод в установленном законодательством Российской Федерации порядке.
-
4. Где можно ознакомиться с текстом Административного регламента по признанию иностранных ученых степеней и иностранных ученых званий?
С текстом Административного регламента по признанию иностранных ученых степеней и иностранных ученых званий можно ознакомиться на официальном сайте Высшей аттестационной комиссии при Минобрнауки России в разделе «Нормативно-справочная информация», подразделе «Нормативные документы» по адресу: http://vak.ed.gov.ru/docs/.